
Novi Chicago P.D. Epizoda je započela tako da Asa Chapman ulazi u područje.
Upoznala se s Hankom Voightom, bacajući mu neke izgleda o tome da ga još uvijek zanima.
Zamjenik načelnika Reid sazvao je sastanak u koji je Voight morao ići. Chapman je pitao želi li se Voight kasnije sastati na piće, a on se složio.
Reidov sastanak trebao je otkriti tri vruća mjesta u Chicagu s kojima je želio da se Voight nosi. Bili su pod kontrolom bandi, a Reid ih je želio da se očiste.
Veliki dio policijske uprave u Chicagu doveden je na zadatke.
Reid je imao poseban zadatak za Voight i inteligenciju. Reid je rekao Voightu da mu treba 'prijatelja' u određenom području.
Inteligencija je išla raditi na području koje im je dodijeljeno.
Zazvonili su pucnje. Voight i detektiv Kim Burgess odgovorio je. Vozač autobusa je upucan. Umro je i započela je nova istraga.
Policajci Kevin Atwater i Kiana Cook došli su na mjesto događaja. Voight je otkrio namjeravanu metu i poslao Atwater i Cook da ga pronađe. Stigli su prekasno, jer je meta bila pronađena i ubijena u njegovoj kući.
Voight je zamolio Chapmana da pogleda Reida i njegove stare pozornice (Detroit). Chapman je saznao da je Reid ugušio žrtvene žrtve u slučaju da stvari krenu po zlu u Detroitu. Pitala je Voighta je li Reid imao prljavštinu na njemu, a on je priznao da je to slučaj.
Kasnije, kad je Reid ponudio veću pomoć, Voight ga je pitao koga je 'posjedovao' u gradu. Reid je pitao Voighta je li to važno i može li dobiti nalog da progoni vodstvo. To je bio isti nalog koji je Chapman rekao da će biti nemoguće biti odobren. Reid je otkrio da je njegova mama umrla zbog nasilnog kriminala i da ga je poslala na put da ga zaustavi.
Reid je prošao s potpisanim nalogom za pretres. Chapman se pojavio s pitanjima i brinula se da se Voight previše približio Reidu. No, Voight je skočio na priliku da upotrijebi nalog da progoni čovjeka povezanog s pištoljem koji je ubio dvije osobe ranije u epizodi.
Odvjetnik je posjetio dijete koje su imali u pritvoru, za koje je Voight smatrao da bi ih mogao dovesti do ubojice. Nakon posjeta, dijete je odjednom odustao od svega. Kad je Voight pronašao dječju sestru ubijenu kasnije u epizodi, konačno je sastavio komade. Pretpostavljao je da je odvjetnik rekao djetetu da je njegova sestra mrtva, a on je bio sljedeći.
Voight je također otkrio da je Reid obavještajni tim očistio područje kako bi mogao preuzeti kontrolirani prodavač droga. Voight se suočio s Reidom o tome, a šef je postao čist. Doista je prljav, ali sebe smatra bocem za veće dobro.
Reid je rekao Voightu: 'Ti i ja? Potpuno smo isti. '
Voight je bio čist Chapmanu o onome što je Reid imao na njemu - prikrivajući odnos između časnika Dantea Torresa i informativne Glorije Perez.
Zavjetovali su se da će srušiti Reida dok je epizoda otišla u Black.
Dakle, Hank Voight mora se boriti s evoluiranom verzijom sebe? #Chicagopd pic.twitter.com/fqbkxao8gi
- Granny (@time24) 6. ožujka 2025
Jon Seda zadirkivao je povratak u Chicago P.D. Igrao je detektiv Antonio Dawson.
Eamonn Walker vraća se u vatru u Chicagu . Vodio je Firehouse 51 kao šef Wallace Boden.
Reid zrcali Voight od početka emisije kada 'etika' nikada nije bila briga za njega #Chicagopd pic.twitter.com/Z9AVS8Thap
kada su se melisandre i arya prvi put srele- Gin ✂️ 💜 (@delikatexmuse) 6. ožujka 2025
Prethodne epizode Chicaga P.D. strujaju na paunu.
Chicago P.D. emitira srijedu u 10/9c na NBC -u.