Human Lost (Ningen Shikaku) intervju za anime film s redateljem Fuminorijem Kizakijem i Takuom Takahashijem iz M-Flo slave (Anime Expo 2019.)

Poster za anime film Human Lost

Human Lost anime film inspiriran je japanskom znanstvenom fantastikom s početka 20. stoljeća. Zasluge za sliku: Polygon Pictures

Human Lost anime film (Ningen Shikaku na japanskom) bio je jedan od nekoliko velikih filmova i TV emisija koji su ove godine premijerno prikazani na Anime Expo. Ali Human Lost je jedino novo djelo koje se temelji na klasičnoj japanskoj književnosti.



Anime slavi 110. rođendan pisca Osamua Dazaija, autora knjige No Longer Human. Pisac je poput H.G. Wellsa iz Japana budući da su njegova djela Sunce na zalasku i No Longer Human napisana u istom vremenskom okviru i smatraju se modernim klasicima znanstvene fantastike u Japanu.



Ovdje je sažetak radnje koju pruža FUNimation:

Godina je 2036. Revolucija u liječenju je pobijedila smrt pomoću unutarnjih nanomašina i S.H.E.L.L. Sustav, ali samo najbogatiji mogu priuštiti sudjelovanje.



Yozo Oba nije najbogatiji. Uznemiren čudnim snovima, lakomisleno se pridružuje motociklističkoj bandi svog prijatelja u nesretnom upadu u The Inside, gdje živi elita društva. To potiče putovanje zastrašujućeg otkrića koje će zauvijek promijeniti Yozoov život.



mark anthony "gator" rogowski

Iako je priča stara, radnja je ravno iz moderne fikcije. U Human Lost, društvo je prihvatilo korištenje takozvanog S.H.E.L.L. Sustav za pružanje besmrtnosti na račun vlastite ljudskosti.

Ovaj sustav iskrivljuje japansko društvo na niz načina: neriješene ekonomske razlike, etička dekadencija koja je rezultat besmrtnosti i ozbiljno zagađenje okoliša. Što je još gore, postoji fenomen 'Lost Lost', u kojem su sami ljudi, isključeni iz S.H.E.L.L. mreže, postati deformirani.



Tematski sličan Netflixovom Altered Carbon, anime film Human Lost bori se s temom smrti koja je nužan dio ljudskog bića. Primjetno je da nekoliko djelatnika ovog projekta ima iskustva u radu na distopijskim anime pričama, točnije anime seriji Psycho-Pass. Moglo bi se čak tvrditi da je S.H.E.L.L. Sustav je sličan sustavu Sibyl po tome kako kontrolira društvo.


Pogledajte ovaj video na YouTubeu

Polygon Pictures producirao je film kao 3D računalno generiranu animaciju. Katsuyuki Motohiro iz slavne FLCL Alternative and Psycho-Pass bio je izvršni direktor, dok je Fuminori Kizaki (Afro Samurai) režirao film. Tow Ubukata (Fafner, Psycho-Pass 2) bio je scenarist. Yūsuke Kozaki (BBK/BRNK, Intriga u Bakumatsuu – Irohanihoheto) bio je dizajner likova. Kenichiro Tomiyasu (Resident Evil: Damnation) ilustrirao je konceptnu umjetnost.



Mamoru Miyano oglašava glavni lik Yozo Oba. Tajanstvenoj djevojci po imenu Yoshiko Hiiragi glas daje Kana Hanazawa.

Umjetnik Taku Takahashi, DJ/producent japanske hip hop grupe M-Flo, producira završnu temu filma. Pjesma je nastala u suradnji s J Balvinom, međunarodno poznatim reggaeton pjevačem.

Monsters and Critics je dobio priliku sjesti s redateljem Kizakijem i umjetnikom Takuom na Anime Expo 2019.

Također bi vam se moglo svidjeti: Otherside Picnic Season 2 Datum izlaska: Urasekai Picnic Season 2 predviđanja Taku Takahashi (lijevo) i Fuminori Kizaki (desno) na Anime Expo 2019 drže poster Human Lost.

Taku Takahashi (lijevo) i Fuminori Kizaki (desno) na Anime Expo 2019 drže poster Human Lost. Autor slike: Patrick Frye

Čudovišta i kritičari: Hvala vam puno što ste me imali. Radim za Monsters and Critics.

taku: Što je gore; čudovišta ili kritičari? (smijeh)

Čudovišta i kritičari: Vjerojatno kritičari. (Pokazala sam na logotip čudovišta na svojoj košulji.) Kao što vidite čudovište je jako slatko. (Smijeh.) Projektom se obilježava 110. rođendan autora. Nekako sam ga vidio kao H.G. Wellsa iz Japana jer je živio u istom vremenskom okviru. Pretpostavljam da ste svi u prošlosti čitali knjigu u jednom trenutku?

kizaki: Da naravno.

Čudovišta i kritičari: Jeste li čitali knjigu za ovaj projekt ili u prošlosti kao u mladosti?

kizaki: To je vjerojatno bilo u srednjoj školi. Ali puno sam toga zaboravio pa sam to ponovno pročitao.

Čudovišta i kritičari: Nakon što ste pročitali tu knjigu kad ste bili mlađi, osjećate li da je ta knjiga utjecala na vaš rad tijekom godina?

kizaki: Moj prvi dojam kada su mi ponudili ovaj projekt za stvaranje filma Noner Human u filmu osjećao sam se: Je li to moguće? Vjerojatno nije dobra ideja. (Smijeh). Tako je depresivno i mračno. Kako ćete ga pretvoriti u SciFi zabavu? To je bio moj prvi dojam.

Čudovišta i kritičari: Sam naslov knjige je Noner Human, ali se anime film zove Human Lost. Zašto razlika u naslovu?

kizaki: Kad sam došao i zaposlio kao redatelja, naslov je već bio odlučen. Od početka je to već bio Human Lost. Postoji još jedan roman koji je napisao Osamu Dazai, a zove se Human Lost.

Čudovišta i kritičari: Oh, dobro. Vidio sam neke druge reference pop kulture na aspekt Human Lost vani (Bungo Stray Dogs ima lika po imenu Osamu Dazai čija se posebna sposobnost zove više nije ljudska).

kizaki: Djelomično je to bila marketinška odluka jer je Human Lost zvučao upečatljivije od No Longer Human. To je bolje predstavljalo ono o čemu priča.

Čudovišta i kritičari: Predstavlja malformirane. U redu, to ima smisla. Osnova za priču je da imate S.H.E.L.L. Sustav s nanomstrojevima i ne pruža nikakvu bolest, trenutno zacjeljivanje ozljeda i 120-godišnji životni vijek. Mislim, na prvi pogled, zvuči kao besplatna zdravstvena zaštita. (Smijeh) Pa što nije u redu sa S.H.E.L.L. sustav?

kizaki: Iako možete živjeti dug život i imati dugovječnost, stres koji ljudi osjećaju se ne mijenja. Ljudi i dalje žive sa stresom. Oni ne žive, stvoreni su da žive. Nije bogato u smislu života. Njihov život nije ispunjen jer ne žive; stvoreni su da žive.

Čudovišta i kritičari: točno. Dakle, imate besmrtno društvo koje živi od smrti. Je li to dobar način da se to izrazi?

Također bi vam se moglo svidjeti: Datum izlaska 2. sezone In/Spectre 2022.: Trailer potvrdio Crunchyrollov Kyokou Suiri 2. sezonu

kizaki: Da.

Čudovišta i kritičari: Siguran sam da ste svi upoznati s Psycho-Passom.

kizaki: Da, znam za to.

Čudovišta i kritičari: S.H.E.L.L. Sustav je sličan Sibyl sustavu Psycho-Pass-a po tome kako kontrolira društvo, ali koje su glavne razlike?

kizaki: Čuo sam za njega (Psycho-Pass), ali ga nikad nisam gledao. Producent i pisac koji su uključeni u ovaj projekt obojica su tvorci Psycho-Passa pa vjerojatno zbog toga postoje odnosi između njih dvojice.

Čudovišta i kritičari: Sveukupno ima istu vibru. Čini se da se ova priča bori s temom da je smrt neophodan dio ljudskog bića. Što biste smatrali glavnom temom Human Lost?

kizaki: Za mene, za sebe, nisam siguran što misle producenti i ostali u kreativnom timu, ali za mene je ovo u biti jednostavno rast Yozoa. Nakon što lik upozna Yoshika Hiiragija, počinje se mijenjati kao osoba. To je jednostavno njegov rast kao čovjeka i kao ljudskog karaktera. To je djelomično, osjećam, jedna od glavnih tema.

taku: Riječ je o razvoju karaktera.

Čudovišta i kritičari: točno. Više je fokusiran na taj aspekt.

kizaki: Svi likovi imaju unutarnju borbu, a tema filma koju osjećam je volja ljudskih bića da idu naprijed unatoč njihovoj tuzi i slabostima. Osjećam da je to glavna tema.

Čudovišta i kritičari: Hoće li se film bitno razlikovati od knjige?

kizaki: Originalna knjiga je samo koncept. Film nije doslovni prijevod niti adaptacija knjige. Međutim, puno elemenata za koje smatramo da su vrlo važni - to je sjajno pripovijedanje koje smo uključili. U suštini postoje dva različita entiteta.

kada kimetsu no yaiba air

Čudovišta i kritičari: Dakle, to je kao prepričavanje ili postoji bolji način da se to opiše?

kizaki: Nije ni prepričavanje jer filmska priča uopće ne prati knjigu. Sama priča je drugačija.

Čudovišta i kritičari: Shvaćam. Dakle, tematski je isto.

kizaki: Upravo smo određene elemente knjige uvukli u film. Mislim da to ni ne možete nazvati prepričavanjem.

Čudovišta i kritičari: Da, onda je to potpuno drugačije.

kizaki: Možda je inspirirano.

taku: Više je kao da je izvučena temeljna bit originala.

kizaki: Žao mi je, niste gledali film, zar ne?

Čudovišta i kritičari: (Smijeh.) Ne. Zato ne bih znao, da. Pretpostavljam da to dovodi do jednog od mojih posljednjih pitanja. Budući da je film inspiriran knjigom, ostavlja li to otvaranja za nastavak?

(Smijeh se.)

kizaki: Ako je ovaj uspješan, moguće je.

Čudovišta i kritičari: Koja će vrsta glazbe predstavljati ovo distopijsko društvo?

taku: Raspravljali smo o tome kakav bi trebao biti kraj. Osobno sam pitao gospodina Kizakija kada završava ova priča jer naša glazba počinje odmah nakon toga. Morali smo se pobrinuti da odgovara emocijama publike. Također, stihovi. Kad slušate samo glazbu, to bi moglo zvučati kao loš odnos parova. Ili kao što vaša veza nije tako vruća kao kad ste se prvi put sreli. Znate, kao da oboje promatraju situaciju na pametnim telefonima.

Također bi vam se moglo svidjeti: Datum izlaska Pokemon Master Journeys 2. dijela na Netflixu u SAD-u za epizode od 13. do 24.

Čudovišta i kritičari: udaljenost.

taku: Da, ili kao da nema zaljubljene duše. Ima i dvostruko značenje samog filma. nisi živ. Tvoja duša je otišla. Stvoreni ste za život, zar ne? Takva je suština u stihovima. Zamolili smo našeg prijatelja J Balvina da to učinimo zajedno. Iako smo to radili zajedno, i za njega je to bila sasvim nova stvar. Staza nije nešto uz što obično pjevamo. Ako ga imate priliku gledati u kazalištu, napravio sam ga u trodimenzionalnom zvuku.

Čudovišta i kritičari: Pomiješano je kao u 7.1 ili tako nešto? To je stvarno uredno.

taku: Da, tako da ćete čuti neki zvuk koji dolazi od tu i tamo. (Taku to govori dok se miče oko sebe.)

Čudovišta i kritičari: koji je naslov ove završne teme?

taku: Ljudski izgubljeni. Ime je dobio po filmu. (Taku mi postavlja nekoliko osobnih pitanja, a zatim pita koje anime gledam.)

Čudovišta i kritičari: Prilično raznoliko. Ipak, volim znanstvenu fantastiku i stvari distopijskog tipa.

taku: Još niste gledali film, ali ste stvarno napravili svoju zadaću.

Čudovišta i kritičari: Pokušao sam biti siguran da znam o čemu govorim prije nego što sam došao ovamo. Hvala vam. Nisam pročitao knjigu, ali pokušao sam dobiti ideju o tome koje su sveukupne teme kako bih mogao razgovarati o tim problemima s vama.

kizaki: Film je i dalje ugodan kao obična akcijska SciFi zabava.

Čudovišta i kritičari: Pretpostavljam da se to vraća na ono što ste ranije rekli o tome kako mislite da je knjiga previše depresivna, pa pretpostavljam da ste u to unijeli malo radosti.

Nova kuća 7 malih johnstonovih 2017

kizaki: Da, mislim da je vrlo lako gledljiv i ugodan.

taku: Gledao sam to i CG i akcijske scene su jako, jako dobri. Svidjet će ti se.

Čudovišta i kritičari: Zaista sam uživao u svim nedavnim stvarima iz Polygon Pictures; trilogija Godzilla i sve one koje su nedavno izašle. Jedva čekam vidjeti kako će Human Lost ispasti. Hvala vam puno na izdvojenom vremenu!

Film Human Lost premijerno je prikazan na Anime Expo 2019 u projekciji ujutro 5. srpnja 2019. Kino verzija ima i titlove i sinkronizaciju na engleskom. Datum izdavanja u cijelom svijetu planiran je za jesen 2019. kako distribuira FUNimation.