Paris Jackson definitivno nešto započinje. Samo nekoliko dana prije ovog intervjua, izazvala je senzaciju u Parizu - Francuskoj, to jest - tijekom modnih emisija. U emisiji Givenchy proglašena je izvrsnim gostom kuće - jedinom osobom koju su svi ostali željeli upoznati. Noseći preveliki džemper i crne borbene čizme, a izgledajući sitno kao da joj je svejedno, Paris je pohvaljena zbog svog hladnog osjećaja za modu i opuštenog stava.
Zatim je bilo snimanje na Eiffelovom tornju. Pozirajući u blago prozirnoj bijeloj košulji, ruku široko raširenih, a usta s crvenim ružem za usne smješkaju se na način koji vas je natjerao na dvostruko ili trostruko snimanje - je li to bila Marilyn? Madona? Ili Madonna koja radi Marilyn? - na fotografijama je brujao Internet. Nagađalo se da je modni neofit Paris već pokrenuo kampanju za Chanel.
Bilo je to prilično pokretanje za genijalnost, a neposredno prije nego što je napustila Pariz, njezin menadžer Tom Hamilton fotografirao ju je u vlaku zračne luke, koja je brzo objavljena na njenom Instagramu, izgledajući poput sretne tinejdžerice. Nosi svoju zaštitnu odjeću - široku, hipi-onakvu i mladu - i u ruci drži album jazz ploče. Što ima smisla: Ova tinejdžerica voli glazbu iz 70-ih, iz doba mladosti njenog oca, dok su još postojale vinil ploče. No dok je Pariz bio na 38.000 metara, nadvijajući se iznad svega u transatlantskom letu, dolje je izbijala medijska pomama.
I dalje držeći taj dragocjeni album - zašto ga inače nositi čak od Pariza do LAX-a? - Paris i njezin menadžer sišli su iz aviona i uputili se, kao i uvijek, na preuzimanje prtljage. Ali ovaj je put bilo drugačije. Ovoga puta našli su se okruženi desecima paparazza. Paris je učinio ono što bi učinio svaki razumni 18-godišnjak. Stavila je album preko lica kao maska. I potrčala. I potrčao. I paparazzi su je progonili. Paparazzi su je rasplakali.
Jer unatoč svim hulama, postoji jedna stvar koju je lako zaboraviti na Pariz: Ona je stvarno još uvijek dijete.
Smrt Michaela Jacksonaprije osam godina, kad je Paris imala 11 godina, ostavila ju je ožiljkom. Nekoliko puta pokušala joj je oduzeti život, završivši na liječenju s 15 godina. Paris izjavljuje da je 'uvijek bila čudno dijete'. Na pitanje bi li htjela jednog dana imati djecu, oklijeva, pa kaže: 'Na kraju, pretpostavljam. To je samo pomisao da u svijet u kojem trenutno živimo unesemo više života - šališ se? Poštedjet ću ih svih suza i drame. '
Ali Pariz je prošao iz te faze svog života i sada je čist i priseban. Ona također posjeduje bogatstvo, i u novcu i u nasljeđu. Kao što bi Jane Austen mogla reći, mlada žena koja ima sreću mora biti u nedostatku karijere. I platforma.
'Oduvijek sam se želio nekako prekidati i raditi svoje, samo zato što osjećam da jako uživam u neovisnosti', kaže Paris. I tako, dok je Paris Jackson slavno odrasla u Neverlandu, ona sada živi u Nowheresvilleu. Njezina operativna baza nalazi se u nekom dijelu doline u Los Angelesu, blizu autoceste. Ovdje se grad nimalo ne razlikuje od pustinje, onuda monoton i beskrajan. Blok za blokom kućica, podijeljenih cestama sa šest traka od strip mola za strip molom. To je tip susjedstva u koje ljudi uglavnom odlaze u showbiz tvrtke da bi pobjegli.
Uspoređujući adresu na telefonu s adresom na susjednoj kapiji, odlučujem da ću, iako se brojevi ne podudaraju, morati riskirati da je to mjesto. Rđave kamere me proviruju kroz lišće. Interfon je komad glatkog metala, kao da je brojeve izbrisalo milijun otisaka prstiju iz prošlosti. Vrata se škripe, a ja oprezno prolazim uzduž asfaltiranog prilaznog puta, pored velike kuće s kupolama u stilu Tudora. Nešto dalje prolazim pored lakoničnog muškarca koji je nosio hlače zaštitara. U prolazu me jedva baca pogledom.
I ne prvi put pomislim: Tko ovdje smeta trgovini?
Doslovno. Došao sam do engleskog seoskog trga, zajedno s prašnjavom cvjećarnicom pokraj trgovine slatkišima u mreži. Pod pravim je kutom svojevrsna vatrogasna garaža s četiri uvale u kojima dominira divovski staromodni sat.
Tada klikne: Znam da sam na pravom mjestu. Ovo je staro imanje obitelji Jackson, gdje je Michael živio 1970-ih i 80-ih. Iza dućana skriven je studio u kojem je Michael snimao demo snimke nekih od svojih najvećih hitova iz ranih 80-ih. U jednom je trenutku to mjesto preuredio kao nešto poput treninga za Neverland.
Tada, kao da sam u alternativnoj verziji Neverlanda, rolly-poly pas, dovoljno velik da mi prijeti ako to želi, mahne prema meni. Nana? Pitam se. Zgodan momak s muškom punđom prođe. Možda jedan od Izgubljenih dječaka? Ne, to je Parisin menadžer, Tom. 'Ma, ne obaziri se na nju', kaže ležerno. »To je samo Kenija. Bila je Michaelov pas. '
I odjednom se pojavljuje Pariz. Izgleda potpuno isto kao i njene fotografije na Instagramu, pomalo prgava, lica nenašminkanog. Ima puno ogrlica i nema grudnjak. Njezin je vrh senf boje; njezine traperice, par koje puno nosi, blago izblijedjele.
'Bok', kaže ona najmekšim, najslađim glasom koji ste ikad čuli. Ona ispruži ruke, a mi se zagrlimo.
Unutar skromne kuhinje, Paris kuha čaj, lepršajući poput kućne majke. Ovo je prvo mjesto u kojem je živjela sama, njezino prvo mjesto za odrasle, i možete reći da je, kao i svaka mlada žena, oduševljena što je ovdje. Pruža mi šalicu mliječnog čaja, a zatim me, objašnjavajući da je soba pomalo mračna jer su sijalice slomljene, odmjerava u dnevni boravak. Tom uzdahne. 'Ona mora promijeniti neke žarulje', kori ga.
Pariz je možda sljedeća It djevojka, ali ona mora kupiti i instalirati vlastite žarulje kao i svi drugi. Također mora pripremiti svoj krevet. I počisti joj spavaću sobu. 'Oh, Pariz', uzdahne Tom ponovno gledajući skromni nered.
'Nisam mislila da ideš tamo', kaže Paris s krivnjom. 'Dakle, nisam se zamarao pospremanjem.'
'Nije tako loše', kažem. Iako krevet nije napravljen, barem ima čiste bijele plahte.
Ono što soba nije je djevojačko. Ima onaj utilitaristički izgled koji sugerira pad za tinejdžera. Što ima smisla jer Pariz kao dijete nije imao puno ženskih utjecaja. 'Nisam bila u blizini mnogih drugih djevojaka', kaže ona, uzimajući košulju u boji. 'Kad sam bio dijete, bio sam s tatom i svoja dva brata. Odrastajući, tretirali su me kao favorita jer sam bila jedina djevojka. Ja sam bila princeza; Bila sam savršena u očevim očima. '
Ako pogledate rane fotografije Pariza, vidjet ćete da ju je Michael uvijek odijevao poput idealizirane djevojčice - u nježne, staromodne pinafore i bluze s čipkastim ovratnikom i Mary Janes. Sada je sama za sebe svoj stil svezanih jarkih boja, visećih ogrlica s potpisom mira i pohabanih tenisica Converse. Njezina povratna vibracija ide bez problema s okolinom. Kauč je prekriven ručno rađenim poplunom, koji je pak prekriven raznim hipi tkaninama i jastucima u neredima jarkih boja. Okrugli stakleni stolić ima jedva centimetar prostora, a površinu zauzimaju zlatni Buda, svijeće, držači tamjana i mali zeleni vanzemaljac koji je mogao doći iz dječje igre.
Uz zid, pokraj studija za snimanje, vrata koja skriva još jedan zidni ovjes, nalaze se tri akustične gitare različitih veličina, poredane na njihovim tribinama kao da samo čekaju da ih netko uhvati za vrat i krene u studio .
'Sve o čemu netko želi razgovarati je moj otac i to me rastužuje.'
Dok Pariz izvodi Toma, razumijem zašto bi živjela ovdje. Iako mjesto ima osjećaj dragocjene vremenske kapsule, s pločama na zidovima i starinskim rock plakatima (u jednom se trenutku govorilo o obilascima imanja), uglavnom ima ugodnu atmosferu obiteljske sobe za rekreaciju, mjesta to je poznato i sigurno.
nick viall neženja spojleri stvarnost steve
Paris zapali svežanj kadulje. Sjedimo prekriženih nogu ispred stolića. Njezin se pas, Koa, spašena mješavina pit-bull-a, smjestio u jastuke na kauču.
'Jednom kad sam se uveo u stvarni svijet, bio sam šokiran. Oduševio me ', kaže Paris. 'Ne samo zato što je bio seksistički, već i ženomrzački, rasistički i okrutan. Bilo je to zastrašujuće. I dalje je stvarno zastrašujuće. '
Taj je uvod ubrzana Michaelovom smrću. Pariški se mladi život lako mogao podijeliti na prije i poslije tog trenutka. Otac joj je bio najvažnija osoba u životu, onaj koji joj je rekao, kad je prolazila kroz faze da želi biti 'astronaut, veterinar i medicinska sestra', da treba raditi sve što će je usrećiti.
'Prvih 12 godina svog života bila sam školovana u kući', objašnjava ona, i zaista je ta činjenica presudna nit u njezinu pripovijedanju. 'Što znači da su me jedine interakcije imale s članovima obitelji ili drugim odraslima.' Djecu se poticalo na interakciju s odraslima, ali morali su se ponašati poput odraslih oko odraslih, a odrasli nisu smjeli razgovarati s njima poput djece.
Michaelova opsesija zaštitom privatnosti svoje djece dobro je poznata: kad su izlazili s njim, uvijek su nosili maske ili velove. Ali onda je Michael umro i odjednom su djeca bila demaskirana. Ne samo da su im lica bila izložena, već i izolacija od stvarnog svijeta.
Kad je imala 12 godina, Paris kaže da 'nije imala socijalne vještine. Morao sam se prisiliti da učim tako brzo. ' I danas živi prilično osamljeno. 'Posljednjih šest godina učim kako komunicirati. I mislim da sam to prilično dobro uspio. '
Svakako da jest, i to nigdje više nego na društvenim mrežama. Prije nego što se Pariz lansirala u središte pozornosti, prikupila je znatan broj sljedbenika na Twitteru (1,28 milijuna) i Instagramu (1,1 milijuna). Njezino putovanje u Pariz dovelo ga je na potpuno novu razinu. 'Postoje neki dani kad se još uvijek ne želim nositi s ničim od toga', kaže ona sliježući ramenima. 'Postoje neki dani u kojima kažem:' Ne, neću ići na mrežu. ' Ima dana kad sam preosjetljiv. '
Zazvoni joj telefon. Podigne je i namršti se na broj. 'Tako mi je žao', kaže ona pristojno. 'Moram ovo uzeti.'
To je fotograf iz Rolling Stonea; Pariz se upravo pojavio na naslovnici. Reakcija je bila fenomenalna, kaže on Parizu, a zatim je savjetuje da se ne brine zbog svih gadnih stvari o njoj na mreži. Društvene mreže podivljale su od nekih zvučnih ugriza iz njezinog intervjua.
Paris vrlo široko otvori svoje upečatljive plave oči. U tom trenutku izgleda poput drevne božice, sa svojim svijetlim tetovažama i gomilom ogrlica oko vrata. 'Nazvat ću te, obećavam', kaže moduliranim tonom. 'Žao mi je?' pitala je. Pariz ima vrlo lijepe manire, onakav kakav se pokaže u okruženju engleske aristokracije. 'Ne, sjajna sam', tiho inzistira. 'Potpuno sam dobro.' Odjednom se ukoči. »Da, to će se dogoditi; to je dio života. Nisam previše zabrinut zbog toga. Da, ne naglašavajte ', kaže Paris s jezivom mirnoćom na telefonu.
Prekine slušalicu i baci telefon na kauč, zgrabi deku i čvrsto je omota oko ramena. Očito je da, osim protestacija, Pariz sada nije u redu. Ne plače, ali kao da gleda u sebe neku filmsku petlju koja joj se neprestano igra u glavi.
Predlažem da izađemo na zrak. Sjednemo na zid od opeke i na trenutak nitko od nas ne progovori. Zelena trava gotovo je Technicolor. Ne mogu se ne zapitati koliko je puta Michael Jackson sjedio zagledan u istu travu, razmišljajući o svojoj sudbini kad je bio otprilike Paris.
'Pariz?' Pitam. 'Jesi li dobro?'
'Sve o čemu netko želi razgovarati je moj otac i to me rastužuje', kaže ona žalosno, glasom tako tihim da je gotovo šapat.
Koža joj je vrlo blijeda i ima malo zaokrenut nos, a izgleda vrlo mlado, naivno i, da, ranjivo. A sada joj zubi gotovo cvokoću. Zaboravi na Michaela Jacksona. Parizu treba hrana.
Na spomen vitla, Paris izgleda iznenada pogođena krivnjom. 'Nemam ništa u kuhinji', kaže ona, kao da se brine da će netko od Izgubljenih dječaka ući i izgrditi je. 'Tek sam se vratio i nisam imao vremena otići u supermarket.'
'Želite li ići u kupovinu namirnica?' Pitam. Tada smislim bolju ideju. 'Idemo ručati. Idemo do vašeg omiljenog mjesta i radimo ono što biste inače radili. '
Ono što bi Pariz obično radio je voziti se uokolo. 'Ja sam izletnik', kaže ona svojim hladnim pilećim glasom dok hvata ključeve. U pravom pariškom stilu, privjesak za ključeve visi s perjem i ostalim crtežima. Upravo je dobila novi automobil, zeleni džip, i već ga je pretvorila u čisti Pariz. Sjedala su umjetnički prekrivena indijskim tekstilom. Na ploči s instrumentima je mali kaktus. Na retrovizoru vise vise perja i kože. Volan je omotan ružičastim cvjetnim poklopcem za kojim odmah poželim. 'Etsy', kaže ona uslužno. 'Sve dobivam od Etsyja.'
Dok ona tutnji niz vožnju, Paris otkriva da inspiraciju za stil dobiva od Stevieja Nicksa i Janis Joplin. 'Opsjednuta sam', kaže ona. 'I to je nezdrava opsesija jer nikad nije bilo nikoga poput njih i neće ih biti. Oni su legendarni i nevjerojatni. '
Tada glumi Fleetwood Mac. Dok se uvlačimo u Nowheresville, ona se počinje opuštati, pjevajući uz Rolling Stones i Simon & Garfunkel. I ona piše glazbu. 'To je narodno', kaže ona. 'Volio bih pisati rock glazbu jer to je ono što kopam. Ali ja sam dobar u tužnim stvarima i akustičnim stvarima. '
Ali trenutno se Pariz osjeća sretno i bezbrižno. Udara me po ruci kad ugleda registarsku tablicu Massachusettsa - 'jedan udarac za svaku registarsku pločicu izvan države, dva udarca ako lažete.' Otkriva da joj ne smeta što je pomalo samotnjak. Ima usku grupu prijatelja, ide puno na kampiranje u Joshua Tree, starijeg brata ('on je moj rock, moj najbolji prijatelj') viđa što češće može i obično zaspi trpeći gledajući Netflixovu emisiju.
U skladu s njezinim stilom, omiljeno mjesto za ručak u Parizu nalazi se u nezaglednoj drvenoj zgradi. Naručuje juhu i pola sendviča. Dobivam salatu od pileće curried. Paris inzistira na plaćanju. Mjesto je napola popunjeno. 'Gdje želite sjediti?' Pitam.
'Bilo gdje', kaže ona. 'Sve dok se mogu suočiti s izlazom.' Uzimamo stol blizu vrata.
'Pa zašto to sve radiš?' Pitam je.
»To je složen odgovor. Osjećaj je da radite nešto važno, što je zapravo važno, što će utjecati na ljude ', kaže Paris. 'Puno sam puta razmišljao o tome da ne radim ništa u javnosti i da imam svoj privatni život. Tada sam počeo vidjeti kako ide sve na svijetu. I osjećam da je svake godine sve gore. '
'Neće svi biti zadovoljni onim što radiš. Ako niste zadovoljni onim što radite, to je problem. Ako si sretan, tko se jebe? '
Paris ovako puno razgovara, a ona na neki način može zvučati žestoko i dirljivo nevino. Jer ovo nisu razgovori samo za Pariz. Tweeta i objavljuje videozapise svojih političkih stavova, uključujući svoja razmišljanja o Donaldu Trumpu i pravo žene na izbor. 'Kad bi se sugerirala ideja da bi žene kontrolirale što muškarci čine svojim tijelima, to bi bio Treći svjetski rat', ističe ona. Zbog spremnosti da ulazi u kontroverzna pitanja obožavatelji joj se jako dive, pogotovo uzimajući u obzir koliko se mladim ženama u showbizu savjetuje da drže jezik za zubima kako bi zaštitile svoju karijeru.
Ali Pariz se nekako osjeća iznad svega toga. 'Znam da postoji puno ljudi koji bi se osjećali vrlo blagoslovljeno što su na mom položaju, pa to želim iskoristiti za važne stvari.'
Ona sagne glavu. 'Imam nekoliko ideja. Imam puno ideja, ali još uvijek pokušavam smisliti pravi način za to. Mislim, imam 18. Ne mogu sve skupa, ali imam plan. '
'Zar se ne bojite mrzitelja?' Pitam.
Paris se nagne preko stola, a njezine plave oči blistaju. Sjećam se da svaki put kad izlazi iz kuće ugleda vintage plakat Davida Bowieja dok je Ziggy Stardust zalijepljen na stražnju stranu vrata. Čak ima i munju istetoviranu na prstu. 'Tko se jebe?' pitala je. »Misliš im - kako je to loše? Nije važno govore li dobre ili loše stvari o vama. Razmišljaju o tebi dovoljno da pišu o tebi. Jednostavno vam nije stalo. '
'Ali što ako te briga?' Pitam.
Paris me suosjećajno gleda: 'Nekad sam se tako osjećala', kaže ona. 'Tada dolazi do točke u kojoj će se, znate što, dogoditi. Neće svi biti zadovoljni onim što radite. Ako niste zadovoljni onim što radite, to je problem ', kaže ona. 'Ako ste sretni, tko se jebe?' Koji kurac, mislim. U pravu je.
Ovaj se članak izvorno pojavio u izdanju za nas iz travnja, dostupnom na kioscima 28. ožujka.
Fotografije: Jean-Paul Goude; Modni urednik: Alex Aikiu. Modeli: Johan Bichot, Arthur Callegari, Jessy Mayakapongo i Tom Migné; Kosa: Laurent Philippon za Bumble and Bumble; Šminka: Tom Pecheux za YSL Beauty; Manikir: Christina Conrad za Dior Le Vernis; Produkcija: Virginie Laguens za Belleville Hills; Pomoć u proizvodnji: Grace Salêmme; Scenografija: Michèle Abbe; Digitalno hvatanje: Christian Horvath za tvornicu D; Digitalna kompozicija: Hélène Chauvet i Frédéric Godefroy za Janviera; Foto asistencija: Philippe Baumann i Franck Joyeux.