Pokušali su me natjerati da idem na odvikavanje

---

---

Peter LindberghJoš jedna linija za naplatu supermarketa, još jedan naslov prijave za superzvijezdu. Jedva 11 dana nakon drugog boravka Lindsay Lohan na rehabilitaciji, tužna vijest o njezinom najnovijem uhićenju čisti se na kioscima. Nedugo nakon što je tabloid hrabro tvrdio da je svoju trezvenost željela pretočiti u ugovor o podršci za marku flaširane vode. Samo nekoliko tjedana prije toga, American Apparel zalijepio je šokantnu sliku onesviještene zvijezde na izloge svojih trgovina, a sve kako bi potaknuo prodaju sive kapuljače od 40 dolara koju Lohan nosi u sebi. U međuvremenu kliknite YouTube i Marc Jacobs meditira na travnjaku od žada Centra za liječenje alkohola i droga u Malibuu, gdje daje ekskluzivni intervju za CNN. (Među ostalim prijavljenim grumenovima jest da mjesečna kartica za boravak tamo iznosi i do 70 000 USD.) Ni radio ne pruža olakšanje. Čini se da je svaka postaja taj glas, pokvaren od previše cigareta i previše južnjačke udobnosti, koji odiše onim euforičnim načinom na koji to čine dobre pop himne: 'Ne ne ne …'

POGLEDAJTE KNJIGU: CHLOË SEVIGNY

pepsi ima 5 slova čarolija koja sa 4 slova odgovara

'Ne, nikad nisam išla tim putem, ali znate, ako trebam oporavak u svojoj karijeri, jednostavno ću se prijaviti na rehabilitaciju', kaže Brooke Shields drolly, ponavljajući opći konsenzus o neprestanoj tiradi eksploatacijskog pokrivanja i potrošnje slavnih osoba podivljale. Kako je oporavak od zlouporabe droga i alkohola postao takav publicitet, gotovina, čak i strategija karijere? Kako je 'odvikavanje' postalo tako moderno?

Nije da u tome postoji nešto najmanje stilski ili čak cool. Ovisnost je pitanje života i smrti, točka. Prema nedavnim vladinim istraživanjima, oko 22,4 milijuna Amerikanaca ovisno je o alkoholu ili ilegalnim drogama ili ih zlouporabljava. 'Nema sumnje da alkoholizam pridonosi najvećem broju smrtnih slučajeva u ovoj zemlji', kaže Robert Lindsey, predsjednik Nacionalnog vijeća za alkoholizam i ovisnost o drogama (NCADD). 'To je užasno ozbiljno pitanje', slaže se glumica Kelly Lynch. 'Ali previše ljudi kojima je doista potrebna pomoć', žali se ona, 'vješaju svoje osobne ideje o rehabilitaciji kao nečemu u što mogu umočiti nožni prst.'

Lynchov suprug, producent Mitch Glazer, prekida: 'Jeste li vidjeli komad u filmu Vremena u ovom vegaskom klubu koji se zapravo zove Rehab? ' Njegova nevjerljiva istraga odnosi se na najdivljiju zabavu u pustinjskom gradu, maraton kraj bazena koji svake nedjelje namami oko 3000 pečenih bodova u hotel Hard Rock i tvrdi da zarađuje 35 000 dolara na sat - uglavnom na usluzi boca s visokim kartama. Niti 'Rehab' nije jedinstveno ime megahita Amy Winehouse ove godine; Rihanna ima vlastitu pjesmu pod nazivom 'Rehab' Dobra se djevojka pokvarila album, objavljen ovog ljeta.

Peter Lindbergh

'Oporavak je vrlo intenzivno iskustvo', kaže dr. Drew Pinsky, medicinski direktor odjela za usluge ovisnosti o kemikalijama u bolnici Aurora Las Encinas u Pasadeni u Kaliforniji. Klinike koje dopuštaju poznatom klijentu da obavi novinarski intervju 'su gluposti. To nije liječenje. To je TLC. Potpuno je mistificirajuće za ljude koji se u svom životu nose sa stvarnostima ovisnosti. Može biti čak i negativan davanjem nerealnih očekivanja od procesa. Izraz rehabilitacija sada nema značenje. '

Tako se poruka gubi u ludilu. 'Javnost zna za dramu i kaos alkoholizma i ovisnosti', ističe Lindsey iz NCADD-a. 'Ali ova drama doista banalizira stvar oporavka i pretvara je u veliku šaradu. Ne pojavite se samo, družite se i poput čarolije ste izliječeni. Oporavak je životni proces. '

Za mnoge javne osobe skraćenica odvikavanja uključuje preča razmišljanja. Dakle, izjave ravnopravne 'Izliječen sam!' doći čak i prije nego što je poznati pacijent sišao s uređenih površina zgrade. To može biti jednako opasno kao i prerano druženje u okruženju, poput noćnog kluba, prepunom iskušenja. 'Dovoljno je teško da ljudi u očima javnosti imaju tako teška vremena', primjećuje Heather Edney iz Cri-Helpa, centra za liječenje u sjevernom Hollywoodu sa svojim udjelom klijenata i slavnih i civilnih osoba. 'Ali prečesto se prijavljuju u centre za oporavak kako bi izveli detoksikaciju, kao da je to detoksikacija u toplicama, i vraćaju se u živote koje su imali prije.'

Čak i znanost potvrđuje da ga 30 dana možda neće smanjiti. Istraživači sa sveučilišta Yale otkrili su da treba proći najmanje 90 trijeznih dana da bi se normalna analitička funkcija i donošenje odluka u prefrontalnom korteksu mozga počeli ponovno uključivati. (Nepotrebno je reći, izazov je ispuniti onu vremensku liniju kada je život kovitlac zabava i premijera, a sve uz šipku bez dna, ljubaznošću sponzora alkohola.)

7 malih johnstona novi brat

Čak i tamo gdje maloljetnici dobiju pristup, šansa za zlostavljanje povećana je kad se poznatom maloljetniku pruži VIP tretman. 'Sav taj pritisak da klub postane vruć validacijom slavnih - neću reći da nitko od nas koji smo uključeni u noćni život nije bio dio problema. To bi bilo neugodno ', sada priznaje Amanda Scheer Demme, kraljica noćnog života koja je podigla profil hollywoodskog hotela Roosevelt i njegove hrabre brvnare kojom je upravljala, Teddy's, paradom glumaca s A liste, modnih dizajnera i rock zvijezda .

Peter Lindbergh

'Služi li netko namjerno djeci alkohol? Ne, 'nastavlja Demme, koji je napustio klub prošle godine. »Pa kako kontrolirati da ih dobiju? Kao i drugi klubovi, zakonski smo ih smjeli pustiti u Teddy's zbog dozvole za hranu. Ali to je bilo tada ', kaže ona. 'Definitivno me potaknulo da slušam i razmišljam. Bih li to ikad više ponovio? Nikada. Svi smo naučili lekciju. Ništa više od toga što sam mama i ne bih željela vidjeti svoju djecu kako to prolaze. '

Jedan holivudski igrač koji je trijeznost pronašao putem AA i Narcotics Anonymous istaknuo je liniju u NA Osnovni tekst oporavka : 'Mi ... nismo pod nadzorom niti u jednom trenutku.' Ovo se sada čini neobično retro. Tko je ipak više kriv, fotografi koji su sposobni usmjeriti svoje teleskopske leće na nesputanu terasu i pucati u klijente u Wonderland Center? Klijent slavne osobe koja se pozicionirala u punom medijskom pogledu? Ili je to objekt - s mjesečnim naknadama koje prema navodima prelaze 35.000 USD, među strmijim na luksuznom tržištu za odvikavanje - zbog nepostavljanja zida za zaštitu privatnosti? Možda su vrtlari zbog toga što nisu sadili više raslinje.

Kao i mnogi, Chloë Sevigny - koja je glumila Bazar Ova značajka - priznaje cinizam o stanju rehabilitacija slavnih. 'Pitam se govore li neki od ovih objekata:' Možda ćemo obrisati dio cijene ako nas odobrite. ' Ne znam sa sigurnošću da se to događa. ' No, postoji još jedna vjerojatnija stvarnost, priznaje ona, zašto bi poznati ovisnik mogao postati čist za javnost. 'Čujem da se mnogim glumcima može biti jako teško osigurati se za rad ako ne dokažu da su prisebni. Razgovor s novinarima, traženje oproštaja ili suosjećanja, na neki način, možda je nešto što moraju učiniti da bi održali svoju ličnost, svoju karijeru. ' Osim toga, dodaje Sevigny, 'ta bi otmjenija mjesta mogla biti upravo ono što bi netko s otmjenijim načinom života mogao osjećati da mu trebaju. Elitistički je kad uzmete u obzir čemu ostatak svijeta ima pristup, ali to je ono što netko običava putovati svijetom s privatnim kuharom vjerojatno misli da mu treba. Oporavak djeluje samo ako ga radite, kako god dođe. '

Oni iz zajednice liječnika i liječnika teško zahtijevaju cenzuru na tu temu. 'Pazite', kaže Pinsky, 'poznate osobe znaju da ih kamera promatra, znaju da ih svi gledaju, da je to vani i da nekako odgovaraju za to.'

Peter Lindbergh

Ne skaču se samo medijski konglomerati koji traže pogodak od dolara. Iako je svaki pundit ubrzo zatrubio na kraju karijere Kate Moss nakon incidenta s bijelim prahom, unosni ugovori vratili su se dvostruko i prihod joj je skočio.

tbs otkazuje maraton božićnih priča

'Radi se o zauzimanju loše situacije i pronalaženju konstruktivnog izlaza', kaže Dita Von Teese, koja se morala nositi s vlastitim vrlo javnim razdvajanjem od Marilyn Manson. Novinari su izvijestili da je pjevačeva zlouporaba supstanci bila katalizator. 'Slavna osoba zna da će netko proliti grah, pa vjerojatno shvaćaju: Kako to mogu prihvatiti? Mislim da nemaju izbora. Internet omogućuje svijetu da odmah sazna sve detalje o vama, istinito ili ne. Moglo bi biti i korisno. Ljudi u konačnici imaju više poštovanja prema vama ako se prilagodite svojim problemima. '

Za Marca Jacobsa to nije bilo ništa manje od pokazivanja svijetu da je u redu biti pogrešiv. 'Marc je jedna osoba kojoj nije neugodno zbog oporavka', kaže njegova draga prijateljica Amanda de Cadenet, koja je tijekom boravka u Pasažama kontaktirala telefonom ili osobno s dizajnerom. Posada CNN-a već je bila rezervirana da napravi priču u centru kad se Jacobs dobrovoljno javio da podijeli svoje iskustvo, kaže ona. 'Rehab je postao alat za izlazak iz zatvora ili vraćanje nečijeg imidža. Ali to nije smisao i svrha rehabilitacije. Kao netko tko je imao ozbiljan problem s drogom i alkoholom i bio na rehabilitaciji s 14 godina, kaže ona, znam da liječenje djeluje samo ako je pojedinac uistinu spreman za to.

Laura Day, najprodavanija Praktična intuicija Guru samopomoći Demi Moore i Jennifer Aniston, također radije ističe ishod svega ovog prekomjernog izlaganja. 'Dobro je vidjeti da naše nove ikone mogu imati problema, ali i dalje imaju vrlo uspješan život. Vlastiti problemi su nam ogromni, pa je vrlo umirujuće vidjeti da nismo sami. Ali kako je divno za naše ikone da se osramote. Svi znamo. Ali oni se oporavljaju, a mi se možemo oporaviti. ' Ni provjera stvarnosti nije mogla naštetiti. 'Ovisnost je glavni problem izvan Hollywooda, ali mi smo u ovoj nevjerojatno plitkoj i kulturno lišenoj eri u kojoj je ljudima stalo do toga što netko poznati jede za doručak ili odjeću za pranje rublja', dizajnerica i glumica tetrijeba Tara Subkoff. 'Svijet treba rehabilitaciju od voajerizma slavnih.' Nema vremena poput sadašnjeg: rujan je Nacionalni mjesec oporavka.