Čim postane jasno da je June usred ničega usred ničeg nakon Nickove nagle otmice od strane Čuvara na kraju prošlotjedne epizode , očito je kamo ide ovaj scenarij: ona će se roditi. I dok se upravo to događa u 'Holly' ovog tjedna, način na koji je odigran i neočekivan je i filmski: moćna epizoda s bocom u kojoj je Elisabeth Moss gotovo potpuno sama pred kamerama. Njezin jedini dijalog su glasovne ili šaptane psovke. Njezino jedino olakšanje zbog sve paklenije situacije su povratne informacije. Jedina joj je zvijezda vuk. I apsolutno je zapanjujuće za gledati.
'Žao mi je što u ovoj priči ima toliko boli', kaže June u uvodnom izgovoru, označavajući upečatljiv odmak od forme: iako je njezino pripovijedanje za publiku uvijek bilo put u show, nikad se prije nikome nije izravno obratila. Još uvijek nije jasno kome govori (ili piše?) Do kraja epizode, ali ja imam teoriju. 'Nastavljam s ovom hromom i unakaženom pričom jer želim da je čujete, kao što ću i ja čuti vašu ako ikad budem u prilici', kaže ona u završnim trenucima. “Ako te sretnem ili ako pobjegneš, u budućnosti ili na nebu. Govoreći vam uopće bilo što, vjerujem u vas. Vjerujem da jesi. ' Dakle, razgovara s nekim tko je trenutno zarobljen, tko treba pobjeći i koga još nije upoznala. Mislim da razgovara s hipotetičnom osobom koja živi u budućnosti nakon Gileada. Ono što je spremna postati je preživjela - osoba koja će u budućnosti biti slobodna i moći će čuti Juneinu priču.